TSG has a named application label "Psiphon-Server-APP" used in its Application-identification/Deny policy engine. A confirmed bug: non-DNS UDP/53 traffic was misclassified by the base protocol-identification plugin as DNS, which suppressed the Deny action even though the session was correctly labeled Psiphon-Server-APP in the security event log — i.e. a competing protocol classifier's (mis)classification silently overrode the intended enforcement action.
Security Events Log有上述二元组的日志，且Application Label中已命中Psiphon-Server-APP，但该阻断无效果...非真正的DNS协议数据包 (只是使用了UDP的53端口)，基础协议识别插件误识别为DNS
Defense implications
- Illustrates a real (if since-patched) evasion class: making traffic superficially match a separate, higher-priority base-protocol classifier (e.g. by using a port/format associated with a benign protocol) can suppress an otherwise-correct application-level Deny decision. Protocol/port mimicry choices that create classifier ambiguity have precedent for working, at least until patched.
Related findings
An internal TSG operations/troubleshooting manual lays out TSG's full traffic pipeline (NIC -> mrzcpd/marsio capture driver -> sapp DPI engine -> firewall/proxy(KNI->TFE)/active-defense/WAN-NAT policy branches) and shows engineers using maat_redis_tool to pull the live Redis-synced blocking policy tables (TSG_SECURITY_COMPILE, TSG_OBJ_IP_ADDR, TSG_OBJ_APP_ID) and filter them by numeric policy/object ID to debug why a block rule isn't firing.
The internal 'MAAT网络流处理配置统一描述框架' engineering manual (v3.1.20, author 郑超, 2021) documents MAAT's Redis-synced rule-compilation framework and its RuleScan/Hyperscan-based pattern-matching engine (libmaatframe.so / librulescan), and records that RuleScan's fast-scan feature caused a production outage on 2019-03-19 and has been disabled ever since.
A dedicated internal "运营商前端分析团队" (Carrier Front-end Analysis Team) produces weekly, carrier-specific traffic-analysis reports explicitly titled "新疆移动流量分析报告" (Xinjiang Mobile Traffic Analysis Report) and "新疆联通流量分析报告" (Xinjiang Unicom Traffic Analysis Report), with instances dated from at least July 2022 through March 2024. One instance (Xinjiang Mobile, 2023-05-15) reports total carrier bandwidth of 4.4Tbps (1Tbps access bandwidth), 27.34PB of weekly throughput, 123 distinct identified application-layer protocols, and a section (4.1, pages 17+) explicitly tracking server IP/location for 28 named overseas apps (BBC, Discord, ESPN, Facebook, Gmail, Google, Hulu, Instagram, Netflix, Reddit, Skype, Telegram, Twitter, Uber, WhatsApp, Wikipedia, YouTube, Zoom, etc.).
TSG's app-traffic classification relies on an updatable "App Sketch DB" component (uploaded as a versioned file to each deployment). A version bump at the Xinjiang Unicom province-exit + IDC site increased identified application-traffic share from 23% to 68% of total traffic within days, with ByteDance-attributed traffic alone rising from ~100TB/day to ~500TB/day identified, illustrating both the scale of traffic under classification and that classification itself is a frequently-updated, centrally-distributed database rather than a static build-time artifact.
A weekly "新疆移动流量分析报告" (Xinjiang Mobile Traffic Analysis Report), authored by the "运营商前端分析团队" (Carrier Front-End Analysis Team), directly ties the SNI/Server-IP overseas- APP report format to the China Mobile Xinjiang branch specifically, and states the pipeline identifies 126 distinct application-layer protocols including multi-layer tunnel nesting such as STUN.DTLS and STUN.RTP.RTCP.DTLS — i.e. it decomposes and classifies nested WebRTC-style transport stacks, not just top-level TLS/QUIC.
Side-by-side internal performance comparison across Xinjiang (China Mobile carrier deployment, hostname cmcc-xj-server1-sapp-244), Fujian (domestic), and Ethiopia (E21) explicitly references the same 'app_sketch_maat' diagnostic log format at all three sites, confirming the identical AppSketch app-fingerprinting stack is used for domestic Xinjiang surveillance and for the exported Ethiopia deployment.